包含
economic_development的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:社会文化-新闻词汇-
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:单位简介--
属类:法学专业--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 近年来,中国积极扩大内需,增加进口,保持了经济持续快速健康发展的势头。 | In recent years in particular, China has redoubled its efforts to expand domestic demand and imports, and it has managed to maintain the momentum of a sustained, rapid and sound economic development | |
2 | 经济发展部长因失职而引退。 | The Minister for Economic Development asked out due to the neglect of his duty | |
3 | 经济发展的特征含有一些崇高的目标。 | This characterization of economic development implies lofty goals | |
4 | 经济发展改变看法,它又是改变了人的看法的结果。 | Economic development changes attitudes, as well as being the result of changed attitudes | |
5 | 经济发展会计;经济发展会计 | economic development accountancy | |
6 | 经济发展全球化的趋势 | The globalization trend in economic development | |
7 | 经济发展人口方面方案特设专家委员会 | Ad Hoc Committee of Experts on Programmes in the Demographic Aspects of Economic Development | |
8 | 经济发展是与社会变迁相联系的,这些社会变迁充满在人与环境和人与人之间的关系中。 | Economic development is associated with social changes which pervade the relationship of people to their environment and to their fellows | |
9 | 经济发展新秩序 | The new order of economic development | |
10 | 经济发展与资源、环境的予盾日益突出。 | The disparity between economic development on the one hand and national resources and the environment on the other is becoming increasingly outstanding. | |
11 | 经济发展战略理论;经济发展战略理论 | theory on economic development strategy | |
12 | 经济发展指标;经济发展指标 | indicator of economic development | |
13 | 经济建设必须依靠科学技术,科学技术工作必须面向经济建设 | Economic development must rely on science and technology, which in turn should be oriented to economic development. | |
14 | 经济开发区成为吸引外商投资的热点。 | The economic development district has become a hotspot for attracting foreign merchant investment | |
15 | 经济起飞;经济起飞 | take-off in economic development | |
16 | 经济振兴时期;经济振兴时期 | period of vigorous economic development | |
17 | 开发区管委会下设办公室、规划建设局、党群工作局、经济发展局和社会发展局,全面负责园区建设 | The EDZ administration committee has the General Office, the Planning and Construction Bureau, the Party and Mass Affairs Work Bureau, the Economic Development Bureau and Social Development Bureau to be in charge of respective regards of zone constru | |
18 | 开发区应按照上海市经济发展战略和城市总体规划的要求 | The development zones shall, pursuant to the strategy for Shanghai’s economic development and the requirements prescribed in the city’s overall planning | |
19 | 扩大开放,加快经济发展 | Further opening to the outside world to expedite economic development | |
20 | 利用外资有力地推动了辽宁的经济发展,促进了社会的稳定。 | Utilizing foreign investment vigorously propelled liaoning’s economic development , and promoted social stability | |
21 | 没有和平与稳定,经济的发展就失去了前提,没有经济的发展,和平和稳定也难以巩固和持久 | Economic development can not take off without the prerequisites of peace and stability; also without the economic development, there can hardly be secure or enduring peace and stability | |
22 | 南亚和东南亚合作经济发展协商委员会 | Consultative Committee for Cooperative Economic Development in South and Southeast Asia | |
23 | 浦东新区已经成为当今中国投资环境最好,经济发展最快的地区之一 | The Pudong New Area has become one of China’s most investor-friendly areas with the fastest economic development | |
24 | 让我们的产品生产与时代同步,让顾客的消费享受也与时代同步,这是我们的经济发展宗旨。 | Our principle of economic development is that our production should be in line with the times, and so should be the consumers’ enjoyment. | |
25 | 人口增长与社会经济发展相协调 | Try to keep population growth in line with social and economic development | |
26 | 上海市市长徐匡迪乐观地表示,对于正处在有史以来最好经济发展环境中的上海来说,这个发展速度是完全可能达到的。 | Kuangdi Xu, mayor of Shanghai, optimistically expressed that for Shanghai, which is now in the best economic development environment in history, this growth rate is completely reachable | |
27 | 社会经济的发展极大地提高了人民物质文化生活水平。 | Social and economic development has improved the people’s material and cultural life remarkably | |
28 | 社会经济发展研究和技术评价研究所 | Institute of Socio-Economic Development Research and Technology Assessment | |
29 | 社会主义市场经济体制初步建立,市场机制在配置资源中日益明显地发挥基础性作用,经济发展的体制环境发生了重大变化 | Socialist market economic system has been initially established and market mechanism has played a fundamental role in resource distribution. The structure for economic development has been greatly changed | |
30 | 社会注意精神文明建设必须紧紧围绕经济建设这个中心,为经济建设和改革开放提供强大的精神动力和智力支持 | The socialist cultural and ideological progress must be closely linked to the central task of economic development , providing economic development, reform and opening-up with a powerful ideological force and strong intellectual support |